The difference between a good Pilates instructor and a great one has almost nothing to do with talent. After 20 years training instructors, here's what I've learned.